Bonjour!

22-08-2008

In Frankrijk is alles anders leuker. Daar sta je 's morgens op. Tot zover geen verschil. Maar dan. Je doet de deur van je mobiele huis (ordinaire stacaravan) open, gaat zitten, drinkt een kopje koffie en gaat rustig verder met wakker worden.

Dan ga laat je door je kinderen brood halen zo'n 100 meter verderop.
Het is een kwestie van je talen spreken. Heb ik ze geleerd.
'Deuj baket, sink krossantjes en vijf van die, sievoeplee' zegt San terwijl ze vijf vingers omhoog steekt en met de andere hand wijst.
'Merci' zegt ze dan.
'Bonzjoewr' zegt Merijn.
'Ooievaajr' zegt Mees.
'Wie' zegt Merijn.
'Non' zegt Mees.
En dan gingen we op ons dooie gemakje ontbijten. Ook Vooral voor de kinderen een genot. Om niet met een hap in je wang terwijl je moeder met de tandenborstel al in de andere zit, te kunnen eten. Met z'n allen. Aan tafel. Had ik al rustig gezegd?

Het zwembad op de camping ging om 11 uur open. Dat zijn nog eens tijden. Ik hou van Frankrijk.
Het zwembad was ongeveer 100 meter lopen (naast het brood). Daar aangekomen plofte ik neer op een stoel. Bij het peuterbad. In de zon. Met m'n boek. M'n lievelings.
San in het diepe om er de eerste twee uur niet meer uit te komen. Met uitzondering van de keren dat er jongens achter haar aan zaten. Hele stomme.
Mees en Merijn in het peuterbad.
En op het speelgoed van andere kinderen.
Mees met beleid.
Merijn als bommetje.
Mees deed zijn bandjes af.
Merijn zijn zwembroek uit.
Mees negeerde straal de voorschriften en rende hard langs de rand van het zwembad.
Merijn plaste in een straal zover mogelijk in het zwembad.

Lievelingsboek ging niet meer mee naar het zwembad.
Had je aan mij ook geen kind meer.
Maar ik kon niet anders.



Er waren niet veel Nederlanders op de camping. Maar de Nederlanders die er zaten werden de beste vrienden en vriendinnen van onze kinderen. Er werd volop gedate.


Maar elke avond tot 23.00 uur disco, clowns en Franstalige optredens schlagerfestivals gaan je opbreken als je 2 of 4 bent. Helemaal in het Frans.
De jongens hielden daarom siësta. Net als buurmeisje Bo.
De vader van Bo bezorgde mij trouwens nog de slappe lach. Ik kwam er bijna niet meer uit en hij wist niet hoe dat kwam. Daar moest ik nog harder van lachen. Het was een toestand.
Bo vond onze bal veel mooier dan haar eigen bal. Uiteraard.
De vader van Bo: 'Bo, hier, pak jij je eigen bal maar.'
Bo ging daar niet op in.
'Kijk, hier is die mooie van jou, met Fred en Ernie erop!'



Hoe dan ook.
Aan het eind of in de loop van de middag gingen we vaak naar het strand. Ik hou van het strand. Ook van Frankrijk, maar dat wist u al. Daar zaten we tot laat en rolden als we honger trek kregen zo het terras van de crêperie op. Aan het strand eten met een laagstaande zon. Ik mis het nog elke dag.
Het kwam ook voor dat we ons op onze huurfietsen richting plaatselijke pizzeria begaven. Actievelingen die we er rondliepenfietsten. Ik heb twee keer zelf gekookt.



Na twee weken schandalig genieten zat het er weer op en gingen we weer naar huis.
Het lijkt al weer zo lang geleden..
En dat is het ook. Al 3 weken namelijk.
Het zou leuk zijn weer eens die kant op te gaan.

Helemaal Geweldig | Mirjam | 22-08-2008 | Reacties (27)

Ell url  email 22-08-2008 || 14:59:34

Crêperie? Je brengt me op ideeën. Alleen helaas geen zon te bekennen hier.

trui url   22-08-2008 || 15:10:12

Vakanties gaan altijd te snel voorbij en helemaal als het een vakantie is van GENIETEN, met hoofdletters dus. Genieten doe je al als de kinderen zich lekker vermaken en zich ook helemaal kunnen uitleven. De foto's vertellen een fantastisch verhaal.

Susy url   22-08-2008 || 15:56:23

Elle est..uh...uh..She's back! Hèhè. En meteen een lekker stukje (stokbrood)!

Susy url   22-08-2008 || 16:01:08

en hohohaha: Fréd en Ernie!

Marijke url   22-08-2008 || 17:23:55

Hmmmm dat klinkt als een super-geweldige-heerlijke-fantastische vakantie!

gewebkijk url   22-08-2008 || 17:36:27

bonjour..! blijf nu maar weer even hier... ;)

margriet url   22-08-2008 || 18:25:56

wat een heerlijk verslag heb je geschreven..fijn dat jullie zo genoten hebben!

Toaske url   22-08-2008 || 20:16:16

volgens mij stonden Fred en Ed op die bal (of zijn die nog niet zo beroemd dat ze, naast de jam en zo ook al andere merchandise hebben). Schandalig trouwens, dat je al drie weken thuis bent en pas nu iets schrijft!

karin r. url   22-08-2008 || 20:31:40

bienvenue! maintenant plus souvent tu écrire ? dus.

ivo victoria url   22-08-2008 || 20:40:53

puh! hier was het ook heel leuk.

inge url   22-08-2008 || 20:51:30

pret. fred en ernie. (m'n hersenen gaven eerst 'fred and barney' door. hoe erg is dàt.) en het was fijn dus en hoognodig ook, zo te lezen. dubbel fijn. (en nou? ik lees hierboven 'she's back', maar is dat ook zo?)

Julia url   22-08-2008 || 22:11:19

Welkom terug Mir ! Ik heb weer genoten van dit prachtige verslag :):)

Mimi url   23-08-2008 || 00:35:44

Ben blij dat je er weer bent met een logje. Met dit kloteweer had ik heel hard weer iets nodig om te lachen. Mijn dank is dus ook groot. Niet weer zo lang wachten he? Dan begint de herfstdepressie wel erg vroeg dit jaar.

astridvanbeers url  email 23-08-2008 || 12:11:07

Leuk weer een grappig logje van jou te lezen. Fijn dat je het leuk hebt gehad. O, en mijn vakantie moet nog komen. "Aan het strand eten met een laagstaande zon." hmmm. Iets mooiers is er niet. Of toch 's nachts opblijven en buiten kunnen zitten, omdat de temperatuur zo lekker is!! PS Geen kleine kinderen meer die mee op vakantie gaan.

Karen url   23-08-2008 || 12:51:20

Ha. Dat klinkt goed. Of bien. Gepast jaloers wel. Maar je gegund. Toch wel :-).

Anders url   23-08-2008 || 14:32:25

pissen in het zwembad la piscîne (...) voedt die kinderen nou 's op Mir...

esther url   23-08-2008 || 19:07:04

Ziet er heerlijk uit!!

Henrike url   23-08-2008 || 20:42:47

Het was kortom helemaal geweldig! Ik krijg ook helemaal zin in vakantie als ik dit lees. Leuke kinderen heb je denk ik. En wat fijn dat jullie zo genoten hebben.

Mevrouw Mikmak url  email 24-08-2008 || 10:17:20

en wat een heerlijk verslag om te lezen. Ik heb soortgelijke ervaringen maar dan Italiaanse.

Erwin Troost url   24-08-2008 || 15:22:11

Hier lezen is altijd weer een vorm van gelukzaligheid.

Eline url   24-08-2008 || 22:37:43

Plassen in het zwembad is zo erg nog niet ;) Ik heb er vroeger eens in gepoept. Toen was ik één hoor. Dat je niet denkt dat daar een grote Eline lekker haar behoefte zat te doen. Moest mijn moeder het er met een schepje uitvissen. Hoe ranzig. En verder lag ik in een deuk om je stukje.

mir url   24-08-2008 || 23:04:20

Ten eerste: ik vind het maar te gek dat jullie er ook weer zijn allemaal. Want schrijven is leuk, maar gelezen worden en feedback krijgen maakt het op een of andere manier nog leuker. Dus. karin r. ik doe mijn best. Dus. En inge, ik ben nooit echt weggeweest. Alleen 2 weekjes naar Frankrijk. En verder allemaal dank, Toaske, ik heb jou ook gemist en Anders zie karin r. en Eline, Merijn is twee. Dus dan was jij erger ( -;

mir url   24-08-2008 || 23:06:54

Oh en Ell, een crêperie zonder zon..?? Neh..

plato url   24-08-2008 || 23:58:45

Dat zijn dus twee prachtige weken geweest. Ik vind trouwens de manier waarop je de foto's hier hebt neergezet erg origineel. En de manier waarop jij de dingen opschrijft....ach er is al zoveel over gezegd. Heerlijk. Ik zie uit naar je volgende blogje.

Liesbeth url   25-08-2008 || 10:52:31

Zalig! Ik ben zo blij dat ik de vakantie nog tegoed heb!

Sil 25-08-2008 || 21:59:41

Ik zou zeggen deze geweldig weergegeven koelage ;-) mooi op doek laten printen en heel goed bekijken op een druilerige dag! Heeeeeeel mooi wijffie!! Ik wil gelijk ook als ik dit zie! X

get_viagra url   12-03-2017 || 14:33:50

Generic get viagra works for properly ejaculation is a hypertension levels inflated his.