Gebreide trui | 26-05-2007 |
Piep piep. Sms:
B&iw! srry dak 2L8 b&: b& mt mn nwe gbrde trui Rgns 8ter blyvn Hkn: mst ds 1st nr Oma, om 'm te ltn mkn!
Dit is sms literatuur in de categorie smoesjes en goed voor het winnen van De Gouden Duim. Voor het geval u is ontgaan wat de literaire boodschap was, hier de vertaling:
'Ben ik weer! sorry dat ik te laat (too late) ben: ben met mijn nieuwe gebreide trui ergens achter blijven haken. Moest dus eerst naar oma, om hem te laten maken!'
| Helemaal Geweldig | Mirjam | 26-05-2007 | Reacties (1) |
|
||
| Oooo, loop echt hopeloos achter, is geen redden meer aan. SMS- taal, MSN-taal.....het gaat mijn petje allemaal ver te boven :) Moest bovenstaande zin , ook echt 2x lezen, om een klein beetje in de goede richting te komen...... Mr, cl om te lzn, lr er vst een hp vn Fn wknd!!!! ( Maar, cool om te lezen, leer er vast een hoop van, fijn weekend!!!) Groetjes Helmy |
